[Daily English] “What do you want to do?” 외 미국인 핵심 실전 회화 3종 마스터

1. 패턴 1: “What do you want to do?” 뜻과 뉘앙스

“What do you want to do?”는 상대방의 의향이나 계획을 직접적으로 묻는 가장 일반적인 표현입니다. 어떤 활동을 할지, 무엇을 원하는지 등을 명확하게 물을 때 사용합니다. 친구, 가족, 동료 등 누구에게나 편하게 쓸 수 있으며, 상대방의 의견을 구하거나 다음 행동을 결정할 때 유용합니다.

What do you want to do tonight? (오늘 밤에 뭐 하고 싶어?)

I’m bored. What do you want to do? (심심해. 뭐 할까?)

We have some free time. What do you want to do? (우리 시간 좀 있는데, 뭐 할래?)

2. 패턴 2: “Do you feel like ~ing?” 뜻과 뉘앙스

“Do you feel like ~ing?”은 특정 활동을 하고 싶은 ‘기분’이 드는지, 또는 ‘내키는지’를 묻는 표현입니다. “What do you want to do?”보다 좀 더 부드럽고 캐주얼하게 제안하거나 상대방의 현재 기분이나 선호를 파악할 때 사용합니다. ‘~할 기분이야?’ 또는 ‘~할까?’와 같은 뉘앙스를 가집니다.

Do you feel like getting some coffee? (커피 한잔 할까?)

It’s a nice day. Do you feel like going for a walk? (날씨 좋은데, 산책 갈까?)

I’m hungry. Do you feel like ordering pizza? (배고픈데, 피자 시킬까?)

3. 패턴 3: “I was wondering if…” 뜻과 뉘앙스

“I was wondering if…”는 매우 공손하고 간접적으로 질문하거나 요청, 제안을 할 때 사용하는 표현입니다. 과거 진행형 ‘was wondering’을 사용함으로써 현재 궁금해하고 있다는 것을 부드럽게 전달하여, 상대방에게 부담을 주지 않고 거절할 여지를 주는 뉘앙스를 가집니다. 특히 상대방의 시간이나 도움을 요청할 때 유용합니다.

I was wondering if you could help me with this report. (혹시 이 보고서 좀 도와주실 수 있을까 해서요.)

I was wondering if you’re free for lunch tomorrow. (혹시 내일 점심시간에 괜찮으신지 궁금해서요.)

I was wondering if it would be okay to leave a bit early today. (혹시 오늘 좀 일찍 퇴근해도 괜찮을지 여쭤보려고요.)

4. 🗣️ 원어민 2인 A/B 실전 롤플레이 (위 3가지 패턴 총집합)

👩 Jenny: Hey Guy, it’s Friday! What do you want to do this weekend?

👨 Guy: Hmm, I haven’t really thought about it. Do you feel like watching a movie or something?

👩 Jenny: A movie sounds good, but it’s such nice weather. I was wondering if you’d be interested in checking out that new cafe downtown?

👨 Guy: Oh, I heard about that place! Yeah, I’d love to. Let’s do that!

👩 Jenny: Great! What time should we meet?

👨 Guy: How about around 2 PM?

👩 Jenny: Perfect!

5. 📊 핵심 3대 패턴 한눈에 정리

핵심 패턴	핵심 뉘앙스	실전 추천 상황
What do you want to do?	상대방의 의향이나 계획을 직접적으로 묻기	활동 제안, 계획 수립, 상대방의 요구 파악
Do you feel like ~ing?	상대방의 기분이나 특정 활동에 대한 내키는 정도 묻기	캐주얼한 제안, 함께 할 활동 찾기
I was wondering if…	매우 공손하고 간접적으로 질문, 요청, 제안하기	정중한 부탁, 상대방의 일정 확인, 조심스러운 제안